Langage et société, n° 129/septembre 2009
Le français en milieu minoritaire
- Dirigé par Annette Boudreau, Mourad Ali-Khodja
- Revue : Langage et société
À l’heure de la mondialisation, peu de réflexions ont porté sur les transformations ethnolinguistiques et nationales en milieu minoritaire ainsi que sur les enjeux importants que posent à la sociolinguistique de tels milieux et les conditions de la recherche qui leur sont propres. Les contributions du volume prennent appui sur des terrains situés au Canada, aux États-Unis et en Europe et les réflexions épistémologiques qui en émanent et s’appliqueront généralement à des situations où vivent des minoritaires, indépendamment de leur langue.
Le livre broché 15.00 €
- Dossier : Le français en milieu minoritaire
Annette Boudreau et Mourad Ali-Khodja, « Introduction. Les langues à l'épreuve des minorités ».
Annette Boudreau et Isabelle Violette, « Savoir, intervention et posture en milieu minoritaire : les enjeux linguistiques en Acadie du Nouveau-Brunswick ».
Philippe Hambye, « Plurilinguisme et minorisation en Belgique : d’étranges rapports aux langues "étrangères" ».
Ingrid Neumann-Holzschuh, « Contact-induced structural change in Acadian and Louisiana French. Mechanisms and motivations ».
Mourad Ali-Khodja et Annette Boudreau, « Du concept de minorité à la pensée de l’exiguïté : pour une autre compréhension des phénomènes linguistiques » - Varia
Laura Camara Lima, « L’articulation “thêmata-fond topique” : fondements théoriques et application pragmatique ».
Philippe d’Iribarne, « Entre français et anglais : une entreprise se met en scène ».
Débat
Françoise Gadet, « Sociolinguistique, écologie des langues, et cetera ».
Comptes rendus
Normes endogènes et plurilinguisme. Aires francophones, aires créoles, Claudine Bavoux, Lambert-Félix Prudent et Sylvie Wharton (dir.) par Françoise Gadet.
S’entendre entre langues voisines : vers l’intercompréhension, Virginie Conti et François Grin (sous la dir.), par Gabrielle Varro.
Langues d’ici et d’ailleurs. Transmettre l’arabe et le berbère en France, Alexandra Filhon par Gabrielle Varro.
Bilingualism: a social approach, Monica Heller (ed.) par Christine Deprez.
La notion de “formule” en analyse du discours. Cadre théorique et méthodologique, Alice Krieg-Planque par Dominique Maingueneau.
Hvad skal vi med sprog? Holdninger til fremmedsprogi danske virksomheder i et uddannelsespolitisk perspektiv
Tr. fr. : À quoi servent les langues ? Attitudes envers les langues étrangères dans les entreprises danoises : quelles conséquences pour la politique éducative ? par Lisbeth Verstraete-Hansen.
Essai de caractérisation de la compétence sociolinguistique en situation de communication franco-italienne, Nicoletta Michelis (résumé de thèse).
-
Que veut dire être minoritaire sur le plan linguistique dans les pratiques quotidiennes et scientifiques ? Quelle appréciation peut-on faire aujourd'hui des rapports entre langues et identités en milieu minoritaire ?
-
TitreLangage et société, n° 129/septembre 2009
-
Sous-titreLe français en milieu minoritaire
-
ÉditionPremière édition
-
Dirigé parAnnette Boudreau, Mourad Ali-Khodja
-
Edité parAnnette Boudreau, Mourad Ali-Khodja
-
RevueLangage et société
-
ISSN01814095
-
ÉditeurÉditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
-
Éditeur originalÉditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
-
Public viséSans restriction
-
Classification thématique ThemaCF
-
Date de première publication du titre17/09/2009
-
SupportLivre broché
-
ISBN-102-7351-1216-0
-
ISBN-13978-2-7351-1216-6
-
GTIN13 (EAN13)9782735112166
-
Date de publication17/09/2009
-
PublicationFrance
-
Nombre de pages de contenu principal166
-
Format15 x 23 x 1 cm
-
Prix15.00 €